中国电子书行业的“先行者”——汉王科技，近日发布2011年年报称，公司2011年净亏损4.97亿元。这样的业绩，也许用一句话来总结再合适不过，“意料之外，情理之中。”

    数据显示，全国数字出版总产值正以每年以50%以上的速度递增，数字出版业已经成为经济发展的新增长点。虽然电子书市场存在着不少亟待解决的问题，但是广被看好的市场前景还是吸引了众多竞争者的参与，国内大型电商平台当当和京东，也追随潮流，开通了电子书销售平台。2012年的国内电子书市场，又将是热闹非凡。

电子书厂商挣建内容平台 版权问题成瓶颈

    然而，无论“电子书”如何发展，其核心仍然要落脚在“书”上面。因此，内容才是影响电子书发展的决定因素。这对于致力于电子书终端设备研发的国内厂商而言，拥有更多、更加丰富的内容资源才是发展王道。汉王科技的走下坡路与亚马逊电子书阅读器Kindle的火爆销售形成的鲜明对比，让业内更加清醒，取得内容方面的决胜权才是电子书发展的制胜武器。

    而解决内容问题的关键则在于内容版权的获取。亚马逊Kindle的成功，很大程度上就取决于其拥有的一个包含40万本数字化图书的图书馆。

    中国与西方国家内容版权保护情况对比

    在国内，市场上的主流电子书终端设备都会内置一些内容，但大多是已过版权保护期的陈旧作品，而一些主流的畅销书或杂志却难觅影踪。不少消费者表示，购买电子书多是用来打发无聊时光，更希望厂家能够内置一些流行的畅销书或杂志。

    此外，国内版权保护不完善还鲜明第体现在，在互联网上可以下载到许多免费资源。但是这些资源一般很难有质量保证，错别字时常出现，格式段落排列混乱，有时甚至出现缺章断页的情况，大大影响浏览者的阅读体验，多数读者也对此状况表示不满。

    根据中国三星经济研究院分析，其深层原因来自传统出版社与电子书市场纠缠的利益链。国内数字版权保护制度尚不完善，用户有多重途径获得无版权资源；而盗版泛滥使得传统出版社担心自己的图书资源“越开采越贬值”，因而不愿意与数字平台合作。违规使用内容、著作人权益无法得到保护、准入门槛模糊、一些预装内容版权不明等问题频现。

    纵观西方电子书市场，多数出版社和期刊社都会与作者签署细致规范的版权协议，即规定出版机构享有数字化复制和信息网络传播权利的转授权。如此一来，电子出版商只需通过与出版社机构签约的方式就可获得图书与有关作品的版权，且权利的真实有效性也得到了极大的保障。对于出版机构不具有转授权的情况。电子书厂商也可以通过清晰的版权流转记录快速找到作者或相关权利人取得授权。这样不但电子出版商的利益有了保障，更是从源头上保障了原有作者的权益。

    可以说，清晰的版权权利归属制度和版权保护制度，造就了西方电子书厂商与权利人的和谐产业链，出现亚马逊这样世界瞩目的数字出版企业也就不足为奇了。

  中国内容版权问题的复杂性

    版权问题涉及到作者、出版社、电子书终端厂商和读者多方利益，是一个复杂的利益结构体，在国内，版权授权又有其复杂性。

电子书厂商挣建内容平台 版权问题成瓶颈

    我国著作权法在2001年修订时加入了“信息网络传播权”定义之后，以数字化形式复制和信息网络传播方式使用作品的条款才散见于出版社和作者的合同中。可以这样说，2001年前出版的图书，如无再版，其数字化复制和信息网络传播的权利基本都在作者手中。因此，可以这样说很多图书出版社其实是没有权利可以授予。电子书厂商要取得使用版权，还需与作者直接联系，特定情况下，还需要作者和出版社的双重许可。不清晰的版权流转形式，大大降低了授权的效率；而更让电子书厂商担忧的是，基于上述原因，从出版社获得的授权绝大多数是存在瑕疵的。

    一位业内人士表示：“有时候作者将电子版、纸版的版权都卖给了出版商；有时候出版商却只有纸版版权，为了获得电子版权，还必须与作者签约，情况都不统一。版权一般签署的都是非独家，独家的成本太高。”

    其次，出版商担心电子书的销售会影响线下纸书的销售。一位曾多次与出版商接触洽谈的业内人士就表示：“出版社一是担心电子版内容更容易被盗版，主控权不掌握在自己手里，不可靠；二是现有电子书的付费模式和纸书是不一样的，未来的支付方式需要一个巨大的市场基数，可目前现有的市场保证不了这个巨大的基数。”

    数字版权分成：不是解决问题的根本

    汉王科技董事长刘迎建表示，如何与版权商谈妥数字版权与分成问题，是内容平台发展的关键。据了解，在与出版社的内容分成方面，当当网电子书与版权方为四六分成，亚马逊为三七分成，汉王的分成比例最高，双方的分成比例高达二八开。

    但是，编者认为版权分成必不能从根本上解决国内企业面临的内容瓶颈。亚马逊Kindle的成功使得“内容+技术+渠道”的商业价值链已初步形成，国内版权授权存在的问题必须进行正视和解决。首先建立权威的电子书内容交易和结算平台，保证其公正性和透明性，消除权利人的信任危机。其次，完善版权保护，加强版权保护措施，切实加强对著作权利人利益的保护力度；再次，良好的版权市场秩序和市场销售规范，也对电子书内容版权以及市场的健康发展有着非常重要的作用。