高级家庭娱乐解决方案的全球领导公司马兰士，宣布发行Consolette 的60 周年特别版本， 为发烧友带来世界上最优秀的带基座网络扬声器。Consolette 集合了真正的发烧友音质、特殊的工艺水平、奢华用料、夺目的外观设计和尖端的边缘特征于一体，从而定义了网络扬声器的极致。更重要的是，这仅仅是我们一系列60 周年特别庆祝行动中的第一项。

马兰士60 年：because music matters

一切始于1948 年，当时哥伦比亚广播公司（CBS）推出了首张单声道密纹(LP)唱片，催生了公众对于高品质音乐再现的兴趣。索尔·伯纳德·马兰士（Saul Bernard Marantz），一个1911 年出生在纽约的自由图片艺术家和业余音乐家，就是当时受影响的音乐爱好者之一。因不满当时市面上的设备，在自己家的地下室中花了许多时间构建放大器，来播放他所珍爱的LP 唱片选集。四年后索尔完善了当时可谓革命性的前置放大器。

配备了处理不稳定录音特性所需的各种均衡特性曲线。该产品制成之后立即获得周围朋友的赞誉，所以索尔决定制作并销售100台这种被他称为“音响控制台（Audio Consolette）”的设备。不到一年，他就卖出了400多台产品并创建了马兰士公司。要了解更多有关该公司的历史，请访问 http://www.marantz.com.cn/

Audio Consolette设计用于再现单声道LP（当时新设计的音乐格式）的最佳音效。这正是新款Consolette对当今音乐格式所做的事情，这也是它以旧版命名的原因。它采用了最优质的组件和最新的音频技术，同时复古风格的外观设计，彰显了马兰士60年显赫音频历史的魅力和传承。新款Consolette当然具有优秀的视觉美感，但播放时，您会发现它不单单是再现高品质的声音，它为您的感官带来能量、感性与激情的冲击。丰富而深沉的低音表现，使它能够轻而易举地营造出一种全景立体声氛围。传奇设计师石渡健（Ken Ishiwata）亲自操刀，使得调音达到“参考级品质”，每一个细节都体现着高度准确。听过一次，终生不忘。更多信息请访问http://consolette.marantz.com.cn。

形式追随功能 Consolette醒目的雕刻设计也提供了固有的声学优势。这种外形允许产生一个更广泛的立体声音场并消除内部驻波。即使是奢华的使用材料也具有音频优势。Consolette作为真正的360°设计，从各个角度看上去都非常震撼，其中最引人注目的视觉元素是其胡桃木抛光的木制背板。然而，它还有另外一个功能... 在其内部您会发现每个驱动单元的专用外壳，从而使之成为一款真正的2路有源扬声器系统。是设计和声音完美平衡的绝佳范例。

聆听差异

与外部的外观设计一样，这款产品的内部音频工程同样令人惊叹。为Consolette专门开发的BMR驱动就是一个很好的例子。因为扬声器彼此过于接近，所以大多数基座缺乏真正的立体声音场。Consolette的BMR

有助于产生一个广阔的立体声音场，具有标准扬声器纸盆无法达到的180°声音辐射。BMR还可以去除最佳听音效果，在整个房间内提供高保真的立体声音场。这些都伴随着两个大型11cm低音单元。由马兰士音频大师石渡健开发的放大器部件支持着这些扬声器。

至少使用了6个放大器：2个（BTL模式）用于驱动每个低音单元，每个BMR使用1个。它们被包裹在屏蔽阳极电镀铝中，以阻止电子干扰，而其坚固度和硬度则可以消除振动，这些振动会损害内部正在处理的敏感的音频信号。其结果是，在整个频率范围内提供非同一般的性能，而且通常只有相距数米布置的独立的立体声扬声器才能产生这种声场。这是单一底座产品的全新体验。

全面的系统控制

除了令人惊叹的设计和定义类别的性能，Consolette还有一个重要特征：用户友好性。使用Marantz Consolette app（目前可以从Apple Apps Store和Google Play Store下载），任何苹果iOS或Android设备都可以控制这款奢华的扩展坞。使用这款应用程序可以无线接入Consolette的主要功能，让您可以更换音乐源，在扩展设备、USB存储、音乐服务器或通过line-in连接的设备之间进行切换。

这款应用程序让全球数以千计的免费互联网无线电台向用户敞开，在Consolette上就能播放这些电台。您还可以将六个电台直接收藏在您的音乐基座上，即使没有智能设备也能轻松收听。NetLink等其他功能可以方便地将Consolette与家庭网络相连，这样无论您在哪个房间都能欣赏音乐。这款出色的基座十分适用于带有30针基座接口的iPhone，iPod和iPad。Consolette支持苹果用于无线音乐流的AirPlay，不仅如此，用户还可以播放任意类型的网络存储（包括PC，NAS或Android设备）音乐。

复古风格的未来

Consolette干净匀称的前面板采用整片阳极化铝制成，实心旋钮和高度抛光的整块胡桃木背板，带来真正的奢华触感。底部单元含有三个坚固的支脚，以确保最佳稳定性，马兰士用户对此可能已经非常熟悉，因为它也用于TT-15S1 Premium转盘。马兰士的其它重要创新，像20世纪70年代首次推出的触摸式陀螺控制转盘（Gyro Touch Wheel），也在Consolette上得到应用和增强。这种多用途转盘是马兰士的第一款调谐器，原本用于调谐FM电台，现在您可以用它访问全球成千上万个免费的互联网广播电台。它还可以让您滚动设置菜单、前进/ 后退以及控制音量 – 最好的直观操作。它还包括一个高亮度，高对比度的OLED显示屏，可适用于远处观看。

更多信息请访问http://www.marantz.com.cn。手机和智能手机用户请访问http://m.marantz.asia/ap/mobile/获取产品信息和支持。目前可以从Apple App Store与Google Play Store免费下载用于苹果和Android设备的Marantz Consolette app。

带基座的马兰士Consolette网络扬声器： •结构坚固，用料奢华 •高级音频工程产生业内领先的音质 •来自苹果iOS设备的AirPlay无线音乐流 •对接并充电带有30针基座接口的iPod，iPhone和iPad •使用马兰士NetLink或集成WPS功能，轻松连接家庭网络 •来自苹果iOS，Android设备和Windows设备的无线音乐流 •来自连接家庭网络的存储设备的音乐流 •内置互联网广播，超过17,000个电台可供选择 •专用iOS和Android应用程序，方便操作

关于马兰士

马兰士隶属于D + M集团。公司历史可追溯至第一款单色LP唱片，当时纽约人索尔•B•马兰士（Saul Bernard Marantz）对市面上的播放设备深感不满。于是，他走上了自己制造播放设备的道路！ 1953年，索尔正式创建马兰士公司。从诞生之日起，“品质与创新”始终是马兰士的基石。半个多世纪以来，通过一如既往的大量研发项目，马兰士始终致力于开发独一无二的技术，不断推出革命性高保真及家庭娱乐产品。对卓越影音性能的追求让马兰士始终创造出顶级产品。其他信息请访问 http://www.marantz.com.cn/cn/AboutUs/Pages/AboutUs.aspx。

关于D+M

D+M集团是一家全球运营公司，在世界各地提供高端消费、汽车、商业和专业音视频贸易的管理和发布平台，品牌包括Denon®, Marantz®, Boston Acoustics®, Calrec Audio, Denon DJ, Allen & Heath, D+M Professional 与 D+M Premium Sound Solutions。我们的技术可以提高任意影音体验的质量。所有带有商标符号的产品和品牌，均为D+M集团或其下属公司的商标或注册商标。更多信息，请访问www.dmglobal.com。